top of page

Termos de Condições

ÚLTIMA MODIFICADA EM 19 DE NOVEMBRO DE 2020

1. Definições

2. Privacidade

3. Plataforma e equipamento de e-learning

4. Usando nossos serviços na Internet

5. Contas de e-learning

6. Sessões de instrutor

7. Taxas de e-learning e duração do curso

8. Atualizações do curso de e-learning

9. Links externos

10. Taxas da sessão do instrutor e período de validade

11. Direitos autorais e direitos de propriedade intelectual

12. Garantia limitada

13. Responsabilidade

14. Sobre estes Termos e Condições

15. Reclamações

16. Detalhes de contato

1. DEFINIÇÕES

Usuário corporativo. Uma entidade corporativa ou organização educacional ou de treinamento que adquire uma ou mais assinaturas ou Conteúdo de Aprendizagem (inclui URLs: hiperlinks para provedores de plataforma externos) para Serviços para uso por seus funcionários ou alunos (“Você”, “Seu”). Os Usuários Corporativos serão responsáveis ​​por garantir que cada um de seus Usuários cumpra estes termos e condições.

Duração do curso. O período de tempo durante o qual uma assinatura do Nosso E-learning está ativa.

E-learning. Qualquer curso de e-learning de inglês oferecido pela ICAO Standard English, LLC *. (“Nós”, “Nós”, “Nosso”) e disponibilizados para um Usuário, incluindo todo o suporte associado fornecido ao Usuário por Nós.

Usuário individual. Um indivíduo que adquire uma única assinatura de um ou mais dos Nossos Serviços para uso pessoal (“Você”, “Seu”).

Sessão do instrutor. Qualquer treinamento ministrado por instrutor fornecido na Internet por Nós e disponibilizado para um Usuário, incluindo todo o suporte associado fornecido ao Usuário por Nós.

Período de validade da sessão do instrutor. O período de tempo durante o qual um usuário pode reservar sessões para instrutor.

Conteúdo de aprendizagem. Qualquer material fornecido por Nós a um Usuário na entrega dos Nossos Serviços.

Serviços. O fornecimento de E-learning e / ou Sessões para Instrutor e materiais de ensino associados.

Do utilizador. Qualquer indivíduo autorizado que usa nossos serviços.

2.) PRIVACIDADE

Nossa Política de Privacidade explica como tratamos Seus dados pessoais e protegemos Sua privacidade quando Você usa Nossos Serviços. Ao usar nossos serviços, você concorda que podemos usar esses dados de acordo com nossa política de privacidade.

3.) PLATAFORMA E EQUIPAMENTO DE E-LEARNING

O acesso ao nosso e-learning é através da plataforma Thinkific Inc. (“Thinkific”) de propriedade e operada pela Thinkific Inc (369 Terminal Ave, # 400, Vancouver, British Columbia V6A 4C4, CA). Você acessa nosso e-learning pela Internet em computadores pessoais, laptops, tablets e telefones. Embora a Thinkific tenha feito todos os esforços para tornar sua plataforma acessível em todos os dispositivos de computação, existem milhões de configurações de dispositivos de computação diferentes e não garantimos que nosso e-learning funcionará perfeitamente em todos os computadores ou dispositivos. Você é responsável pela seleção e configuração adequadas do seu equipamento de computador.

4.) USANDO NOSSOS SERVIÇOS PELA INTERNET

Ao usar nossos serviços, você é responsável por fornecer uma conexão de Internet razoável e aceita que interrupções em seu fornecimento de Internet podem interromper seu acesso a nossos serviços. Não nos responsabilizamos por interrupções devido a problemas de conexão com a Internet. Você deve garantir que possui proteção adequada contra vírus e outras medidas de segurança enquanto usa a Internet.

5.) CONTAS DE E-LEARNING

Um usuário precisa de uma conta para acessar nosso e-learning. As contas são criadas da seguinte forma:

  • Os usuários criam uma conta na plataforma Thinkific através da URL enviada por e-mail após uma compra online ter sido feita no site da ICAO Standard English.

Ao usar nosso e-learning, você aceita que coletaremos, processaremos e armazenaremos os dados da conta do usuário e os dados de resposta do usuário de acordo com nossa política de privacidade .

Para proteger sua conta, mantenha sua senha confidencial.

6.) SESSÕES DO INSTRUTOR

As reservas para as Sessões do Instrutor são feitas na seção de serviço de reservas da ICAO Standard English do site de propriedade e operado por Wix.com, Inc, Tel Aviv-Yafo, Israel. As sessões de instrutor são conduzidas com Nossos instrutores no Skype . Você acessa as sessões do instrutor pela Internet em computadores pessoais, laptops, tablets e telefones. Embora Wix e Skype tenham feito todos os esforços para tornar suas plataformas acessíveis em todos os dispositivos de computação, existem milhões de configurações de dispositivos de computação diferentes e não garantimos que Wix ou Skype funcionarão perfeitamente em todos os computadores ou dispositivos. Você é responsável pela seleção e configuração adequadas do seu equipamento de computador.

As reservas de sessões do instrutor são feitas no calendário de reservas do site Latitude. As Sessões do Instrutor estão normalmente disponíveis de segunda a sexta-feira em vários horários diferentes. As Sessões do Instrutor podem ser concedidas com base na ordem de chegada. Não garantimos que as Sessões do Instrutor estarão disponíveis nos horários adequados para Você.

Não oferecemos reembolsos ou créditos se você não comparecer a uma sessão de instrutor.

7.) TAXAS DE E-LEARNING E DURAÇÃO DO CURSO

As taxas pagas a Nós por Você pelo nosso e-learning não são reembolsáveis.

Ao adquirir nosso e-learning, fornecemos a você uma assinatura para a duração do curso especificada. Se você efetuar login em um curso de e-learning usando um código de acesso e / ou URL, a duração do seu curso começará na data em que você se conectar pela primeira vez. A duração do curso para usuários corporativos será definida por acordo mútuo.

Usuários individuais que desejam estender a duração do curso devem contatar o inglês padrão da ICAO, diretamente.

Os usuários corporativos que desejam alterar a duração do curso devem entrar em contato com o inglês padrão da ICAO, diretamente. A duração do curso pode ser alterada a nosso critério. Nós nos reservamos o direito de cobrar taxas adicionais para suspensão ou extensão da Duração do Curso para Usuários Corporativos.

No final da Duração do Curso:

  • Seu acesso ao nosso e-learning cessará; e

  • Podemos armazenar seus dados de conta e dados de resposta por um período de 2 anos.

8.) ATUALIZAÇÕES DO CURSO DE E-LEARNING

Nós nos reservamos o direito de atualizar Nosso conteúdo de e-learning de tempos em tempos, a fim de garantir que o conteúdo esteja atualizado. Quando publicamos atualizações, você pode perder suas respostas anteriores e pontuações para qualquer módulo de curso ou unidade que atualizamos.

9.) LINKS EXTERNOS

Quaisquer links eletrônicos de Nosso Conteúdo de Aprendizagem são fornecidos apenas para informação e conveniência, e não temos controle e não podemos, portanto, aceitar responsabilidade ou obrigação pelo conteúdo de qualquer site de terceiros vinculado. Não endossamos nenhum site vinculado. Qualquer vídeo, áudio, conteúdo de imagem de terceiros mencionado, incorporado ou exibido na plataforma Thinkific é meramente uma referência de trabalho citado e não está incluído na compra, compras, vendas, promoção, promoções de Nosso Conteúdo de Aprendizagem e Serviços.

10.) TAXAS DA SESSÃO DO INSTRUTOR E PERÍODO DE VALIDADE

As taxas pagas a Nós por Você pelas Sessões do Instrutor não são reembolsáveis.

Ao adquirir as Sessões do Instrutor, fornecemos as instruções de reserva das Sessões do Instrutor.

Especificamos o Período de Validade da Sessão do Instrutor para Você em Nosso Site no momento da compra ou em uma data posterior dentro de um período de tempo razoável a Nosso critério.

No caso de desejar estender o Período de Validade da Sessão do Instrutor, você deve marcar outra consulta através do "livro online" em www.icaostandardenglish.com ou avisar seu instrutor antes do término da sua Sessão do Instrutor atual (a aceitação fica a critério do Padrão ICAO Eglish). O período de validade da sessão do instrutor pode ser estendido a nosso critério. Nós nos reservamos o direito de cobrar taxas adicionais para extensão do período de validade da sessão do instrutor.

11.) DIREITOS AUTORAIS E DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL

A permissão é concedida para uso de Nossos Serviços por assinatura de Usuário individual.

Os usuários podem, apenas para uso pessoal, salvar em um meio de armazenamento individual e imprimir PDF, ouvindo e lendo textos de Nosso e-learning, conforme necessário para fins de aprendizagem pessoal.

Retemos os direitos autorais de Nosso Conteúdo de Aprendizagem, incluindo, mas não se limitando ao direito de publicar, republicar, transmitir, vender, distribuir e de outra forma usar Nosso Conteúdo de Aprendizagem no todo ou em parte em edições eletrônicas e impressas em todo o mundo, em todos os idiomas e em todos os meios de expressão agora conhecidos ou desenvolvidos posteriormente, e para licenciar ou permitir que outros o façam. O uso de Nossos Serviços não concede a Você a propriedade de nenhum Conteúdo de Aprendizagem ou direitos de propriedade intelectual em Nosso Conteúdo de Aprendizagem.

Qualquer difusão não autorizada, transmissão, desempenho público, empréstimo ou compartilhamento de Nosso Conteúdo de Aprendizagem é proibida. É expressamente proibido copiar, reproduzir, modificar, adaptar, descompilar ou desmontar Nosso Conteúdo de Aprendizagem de qualquer forma, ou permitir que o conteúdo de Nosso Conteúdo de Aprendizagem seja combinado com ou incorporado em qualquer outro serviço de treinamento ou avaliação de idioma.

A reprodução, postagem, transmissão ou outra distribuição ou uso de Nosso Conteúdo de Aprendizagem, no todo ou em parte, em qualquer meio, requer Nossa permissão por escrito ou, no caso de materiais de terceiros, o proprietário desse conteúdo. Você não pode alterar ou remover qualquer copyright ou outro aviso das cópias do Nosso Conteúdo de Aprendizagem.

Se você acredita que qualquer parte de Nosso Conteúdo de Aprendizagem pode infringir os direitos autorais de outra parte, entre em contato conosco.

Podemos suspender ou interromper o fornecimento de Conteúdo de Aprendizagem a Você se Você não cumprir nossos termos ou condições, ou se estivermos investigando uma suspeita de má conduta.

12.) GARANTIA LIMITADA

Aceitamos a responsabilidade de garantir que Nossos Serviços sejam fornecidos conforme descrito e que sejam fornecidos em um padrão razoável.

Embora tenhamos usado nossos melhores esforços para garantir que o Conteúdo de Aprendizagem fosse preciso no momento em que foi publicado, não garantimos que o Conteúdo de Aprendizagem, ou em qualquer outro site ou local referido em Nossos Serviços, seja completo ou livre de erros ou omissão. Disponibilizamos Nossos serviços e todo o Conteúdo de Aprendizagem nele contido estritamente com base no fato de Você aceitá-lo 'como está' e 'conforme disponível', e Você deve exercer sua própria habilidade e cuidado com relação ao uso das informações e do material contidos em Nossos Serviços. Quando um usuário depende de qualquer conteúdo de aprendizagem em nossos serviços, ele o faz inteiramente por sua própria conta e risco.

O conteúdo dos Nossos Serviços, incluindo as informações técnicas, operacionais e relacionadas, é fornecido apenas para fins de aprendizagem de idiomas. Nossos Serviços não substituem qualquer forma de treinamento técnico ou baseado em habilidades em aviação e não constituem conselho ou opinião profissional e não devem ser invocados dessa forma.

Não garantimos que Nossos serviços atenderão aos seus requisitos ou que sua operação será ininterrupta ou livre de erros. Você reconhece que é sua responsabilidade garantir que as instalações e funções dos Nossos Serviços atendam aos seus requisitos.

Não garantimos que os usuários dos nossos serviços atinjam o padrão exigido ou desejado de proficiência no idioma. Não oferecemos nenhuma garantia, expressa ou implícita, de que os Usuários terão um desempenho bem-sucedido, linguístico ou técnico, no treinamento de aviação ou em suas funções profissionais subsequentes ao uso de Nossos Serviços.

13.) RESPONSABILIDADE

Não seremos responsáveis ​​pela falha percebida de Nossos Serviços, quando tal falha for atribuída a a) culpa do Usuário, Usuário Individual ou Usuário Corporativo, b) as ações imprevisíveis ou inevitáveis ​​de um terceiro não conectado, c) incomuns e imprevisíveis circunstâncias fora do nosso controle ou do controle de nossos fornecedores, incluindo força maior.

Excluímos especificamente qualquer responsabilidade, em toda a extensão permitida por lei, em relação a qualquer perda ou dano resultante ou decorrente do uso ou confiança em Nossos Serviços ou qualquer material ou conteúdo acessado por meio deles. Você concorda em indenizar, defender e manter-nos, nossos diretores, executivos, funcionários ou agentes, isentos de todas as reivindicações, causas, custos, despesas, taxas (incluindo honorários advocatícios razoáveis), julgamentos, responsabilidades, perdas, danos, processos, julgamentos, custos de litígio e honorários advocatícios decorrentes ou relacionados ao uso de Nossos Serviços. Na medida do permitido por lei, nossa responsabilidade total e a responsabilidade total de nossos fornecedores e distribuidores, por quaisquer reclamações decorrentes do uso de nossos serviços, incluindo quaisquer garantias implícitas, está limitada às taxas que você pagou para nós.

14.) SOBRE ESTES TERMOS E CONDIÇÕES

Podemos modificar estes termos e condições ou quaisquer termos e condições adicionais que se apliquem aos Serviços para, por exemplo, refletir alterações na lei ou em Nossos Serviços. Você deve consultar esses termos regularmente. Publicaremos avisos de modificações a estes termos nesta página. As alterações não serão aplicadas retroativamente e entrarão em vigor não antes de quatorze dias após a publicação. No entanto, as alterações relativas a novas funções para um Serviço ou alterações feitas por motivos legais entrarão em vigor imediatamente. Se você não concordar com os termos e condições modificados para nossos serviços, você deve interromper o uso de nossos serviços.

Estes termos controlam o relacionamento entre nós e você. Eles não criam quaisquer direitos de terceiros beneficiários.

Se Você não cumprir estes termos e condições e Nós não agirmos imediatamente, isso não significa que estamos abrindo mão de quaisquer direitos que possamos ter (como tomar medidas no futuro). Se um determinado termo não for aplicável, isso não afetará quaisquer outros termos.

As leis dos Estados Unidos da América serão aplicadas a quaisquer disputas decorrentes ou relacionadas a estes termos e condições ou aos Serviços. Todas as reivindicações decorrentes ou relacionadas a estes termos e condições ou aos Serviços serão litigadas exclusivamente nos Estados Unidos da América, e nós e você consentimos com a jurisdição nesses tribunais.

15.) RECLAMAÇÕES

Se você acha que tem um motivo para reclamar, deve nos informar o mais rápido possível. Em seguida, responderemos a todas as reclamações razoáveis ​​e faremos tudo o que pudermos para resolver quaisquer problemas. Não seremos capazes de responder às reclamações feitas após o término da Duração do Curso, a menos que Você Nos tenha notificado sobre esta reclamação durante a Duração do Curso e / ou Período de Validade da Sessão do Instrutor e Você nos deu oportunidade razoável de responder a esta reclamação naquele momento.

16.) DETALHES DE CONTATO

Se você tiver alguma dúvida sobre os nossos Termos e Condições, não hesite em nos contatar através do nosso formulário de contato em Nossa página de contato em www.icaostandardenglish.com.

(*) Isenção de responsabilidade: ICAO Standard English, LLC. não é de nenhuma forma ou forma patrocinada por, afiliada, associada ou subsidiária da Organização da Aviação Civil Internacional (ICAO), uma agência especializada das Nações Unidas. Se sua intenção era entrar em contato ou entrar em contato com a ICAO, você pode tentar fazê-lo via https://www.icao.int/about-icao/Pages/default.aspx

bottom of page